Prevod od "zato što znamo" do Češki

Prevodi:

protože nevíme

Kako koristiti "zato što znamo" u rečenicama:

Mi se ne plašimo zato što znamo da je to ispravno.
Nebojíme se, protože víme že tohle je správné.
Zato što znamo da govorimo o neèemu u èemu možemo naæi još mnogo stvari kao što je zlo i božansko.
Prý proto, že se bavíme o věcech, které nesnesou příliš srovnání. Stejně jako hříšné a božské.
Zato što znamo da volimo jedno drugo.
Prostě cítíme, že toho druhého milujeme.
Zato što znamo da si bila bliska sa Holdenom.
Protože víme, že jste si byli s Holdenem velmi blízcí.
I zato što znamo, da nam je kao generaciji, vreme da preuzmemo voðstvo.
A protože víme, že jako na generaci... je na nás, abychom vedli,
Ne mogu komentarisati dokaze, ali æu reæi da nam je ova zver ostavila brdo dokaza, i neæemo spavati dok ih sve ne obradimo. Zato što znamo da pod tim brdom leži njegov grob.
Naše důkazy komentovat nehodlám, ale řeknu vám, že ta zrůda... nám poskytla spoustu důkazů a nepůjdeme spát, dokud je neprověříme a jsem si jistý, že nakonec... neujde spravedlivému trestu.
Sporo se kretati i biti smireni zato što znamo da je u redu plašiti se.
Pomalu se loudáme, protože už známe, že není ostuda mít strach.
Možda zato što znamo za motiv i priliku.
Protože on měl motiv i příležitost.
Ne govorimo jezike zato što znamo da smo sjajni.
My cizími jazyky nemluvíme, protože víme, že jsme větší.
Zato što znamo: Izgubiti je znači staviti je u ruke drugome.
Protože víme, že ztratit ji znamená vložit náš osud do cizích rukou.
Ali ako moraš znati, to je zato što znamo tko je opelješio bar.
Ale pokud to potřebuješ vědět, tak protože víme kdo vykrad ba.
Jako smo strogi prema nima ovde, zato što znamo šta ih èeka tamo.
A nic jim neodpustíme, protože víme, co je po škole čeká.
Vidite doæo æe dan kada æe i poslednji od nas napustiti Zemlju i krenuti na druge svetove zato što znamo da æe doæi i drugi dan.
Podívejte příjde den, kdy ke hvězdám ze Země odletí poslední z nás, protože víme, že příjde takový den.
Zato što znamo dvoje ljudi iz škole koji jesu, a upotrebljavaju samo kondome, što je zapravo glupo jer su oni samo 85% uèinkoviti.
Protože známe dvě děti ve škole, co mají a používají jenom kondomy, což je vážně hloupé, protože kondomy jsou účinné jen z 85%.
Zato što znamo da je Brian Miller pisao ispit za tebe jucer.
Protože víme, že Brian Miller včera za vás dělal zkoušku.
Prvo moramo pretpostaviti da su te nesrece, npr. pad aviona, izazvane od strane mracnih duhova, zato što znamo da postaju sve jaci i da žele da izazovu bol i tugu kad god mogu.
Za prvé musíme předpokládat, že ty nehody, jako pád letadla, způsobují temné duše, protože víme, že nabírají na síle a a chtějí působit bolest a zármutek kdekoliv to jen půjde.
Zato što znamo šta radimo da je ludo.
Nejsme. My víme, že to, co děláme, je šílené.
Zato što znamo da ovakva stvar nije van tvog karaktera!
Právě proto víme, že tohle na tebe docela pasuje!
Ovde smo zato što znamo ko si ti i znamo šta si radio.
Jsme tu, protože víme, kdo jsi a cos udělal.
... trudna žena je takoðe himera, zato što znamo, da netaknute æelije bebe u materici mogu da prodru inaèe veoma fino filtriranu barijeru placente.
...také těhotná žena je tedy chimérou, neboť víme, že intaktní buňky dítěte v matčině těle, které ostatně dokáží prorazit dobře filtrovanou placentovou bariéru.
Zato što znamo da me Lucy zove ocem, ali ja ustvari nisam njen otac, zar ne?
Protože vím, že mi Lucy říká táto, ale nejsem její opravdový táta, víš?
Zato što znamo da radimo s tim sranjem.
Protože my se v tom svinstvu vyznáme.
Zato što znamo da dolazi, ali i dalje ne znamo kada dolazi.
Protože víme, že přijde, ale nevíme kdy.
Zato što znamo da vi niste hteli da se ova borba dogodi.
Protože my víme, že ten boj nebyl váš nápad.
Traumirani su nepredvidljivi zato što znamo da možemo da preživimo.
Traumatizovaní lidé jsou nepředvídatelní, protože víme, že dokážeme přežít.
Zato što znamo da Timoti jednog dana neæe biti maæeha našem sinu kao ova dvadesetogodišnja bestidnica.
Protože víme, že z Timothyho se nevyklube pochybná dvacítka, která by jednou mohla být nevlastní matka našeho syna.
Zato što znamo da ume da bude vruæe.
Protože tu může být dost horko.
Zato što znamo da voliš konje.
Protože víme, že máš rád koně.
Ovde piše "Majmunèina svetske klase" i na engleskom i na španskom zato što znamo koliko mrziš kada je sve zvanièno.
Píše se tam "Prvotřídní blb" v angličtině i španělštině, protože víme, jak tě to ve formulářích štve.
Zato što znamo da je neko drugi bio u sobi.
Víme, že tam byl někdo jiný v místnosti.
Samo zato što znamo kako izgleda to ne znaèi da nam ne može ništa. Pazite se.
Že víme, jak vypadá, neznamená, že se k nám nemůže dostat, takže buďte na pozoru.
Zato što znamo da su tvoji mali pseæi prijatelji grickali žrtvu ubistva po imenu Darius Namazi.
Jste tady, protože víme, že si vaši malí psí kamarádi dali k sváče oběť vraždy jménem Darius Namazi.
Samo zato što znamo ko si, ne znaèi da je igra završena.
To, že víme, kdo jsi, neznamená konec hry.
Svakako, ali vam govorimo samo zato što znamo da æete ga htjeti spasiti.
Samozřejmě. Ale řekli jsme vám to jen proto, že ho budete chtít zachránit.
Upravo u tom trenutku, bila sam ispunjena osećajem sramote i izazova zato što znamo kako da rešimo ovaj problem.
A právě v tomto okamžiku jsem byla plná odhodlání i rozhořčení, protože my ve skutečnosti víme, jak tento problém vyřešit.
To je zato što znamo da se energija iz solarnog vetra skladišti u našoj atmosferi ovde na Zemlji.
To proto, že víme, že energie ze solárního větru je skladována v naší atmosféře tady na Zemi.
I ne znam tačno zašto je tako, ali mislim da je možda zato što znamo mnogo više o patnji stranaca na udaljenim mestima i stoga sad marimo daleko više o patnji tih dalekih stranaca.
Nevím, proč to tak je, ale myslím si, že jak víme více o utrpení lidí daleko od nás, tak se také více staráme o utrpení těchto lidí.
Ponekad je poznavanje istorije i prošlih neuspeha utopističkih ideja teret zato što znamo da kad bi sve bilo slobodno, zalihe hrane bi bile iscrpljene, a oskudica dovela do haosa.
Někdy znalost minulosti a minulých proher utopických ideálů může být břemenem, protože víte, že kdyby vše bylo zadarmo, zásoby jídla by byly nedostatečné, vyčerpaly by se a to by vedlo k chaosu.
0.5212550163269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?